Berlin.Berega, aktuelle Ausgabe
стихи, частично переводы (мои же, меня же), на русском.
Autor: juliag
Julia Grinberg, Mitglied des „Salon Fluchtentier“. Zu hören bei Lesezimmer.de, zu lesen bei: Fixpoetry, Verlagshaus Berlin, Signaturen, Seitenstechen (Homunculus Verlag), MosaikZeitschrift, außer.dem.
Header-Bild: Lesezimmer.de
Sent a telegram today (c)
Telegram Kanal (eine App, die geladen werden muss, ja, musst have).
Vertonte Gedichte. Auswahl ist meine Willkür.
https://t.me/dasleseleck/59
affenliebe
als meine mutter sich mir entzog, liebte ich einen kehrbesen.
in einer voliere allein. keine geschwister (nicht dass ich wüsste).
aufseher bringen futter und wasser,
sorgen für sterilität, verschwinden bis morgen.
ich habe zeit. affenliebe weiterlesen
haut
wieso nutzst du dichpawlowsche hündin. aus alexander anashevich
sie fiel nicht um, bellte nicht, jaulte nicht.
sie verließ den letzten waggon.
verließ großmutter, großvater, das gesetz.
süßes, süßes leben. tod und heugabel.
vertrag von tordesillas
sie beschließen in tordesilla:
johanna die wahnsinnige
verleibt sich eine halbkugel ein.
portugal übernimmt
den rollenden rest,
krustentiere, krebs
o crustacea, verzeihe den irrtum.
ich sehe deine rüstung.
welch üble mandibeln
mit einladender fangmaske. krustentiere, krebs weiterlesen
бедная
***
что ж ты истерлась кожа старая тряпка
соберись подтянись не позорься
что ты морщишься дура проклятая
что подводишь меня что
стыдно людям в глаза смотреть
дрянь
мерзавка
бедная моя
бедная
das leseleck
telegram-kanal „das leseleck“ – ich lese euch lyrische texte vor. schon gelesen: steffen popp, barbara maria kloos, margaret atwood, yewgeniy breyger, polina barskova, monika rinck.
fortsezung folgt, folgt, folgt, bleiben sie dabei, stell die schalen unters leseleck, sammelt lyrische beute.
meine magnolie nenne ich pavlova
meine magnolie nenne ich pavlova.
sie besteht aus schaum und scham.
jeden tag rosiger ihre raschelnden tausend röckchen,
jeden tag immer wilder platzen beim tanzen
ihre samtigen schnäbelnden spitzenschuhe.
