polyvalent / многовалентность

polyvalent

gestern früh war alles weiß.  ich schaute aus einem weißen verlässlichen kokon heraus (blicktiefe – zur straße minus n armlängen). so liebe ich die winter.

frühling kam heraus. leicht angeschwollene knospen, körniges sonnenlicht, glimmeriges schimmern der straße. ich erinnerte mich, wie ich den frühling liebe. sagte laut – ich liebe dich, frühling! wir fuhren in die stadt, wo der park ist, papageien, jogger, jagten fischen nach.

sich aus segmenten zusammensetzen, simultan agieren. nicht portionieren. keinesfalls an der polyvalenz feilen.

___________________

многовалентность

вчера с утра было бело: на расстоянии эн плюс один вытянутых рук белые крыши, деревья, асфальт, а дальше бело и неразличимо. тихий белесый кокон, спокоен, надежен, невскрываем. люблю зиму.

пока пили кофе и воду с лимоном, пока правили слова, белесое растворилось. оказалось – весна. оказалось – припухшие почки, солнечный свет и слюдяное поблескивание влажной дороги. вспомнила – весну люблю, сказала – люблю весну! побросали слова, поехали в город, там парк, попугаи, бегуны, архитектура. рассматривали людей, примеряли обновки, выбирали рыбу.

собрать себя из сегментов и взаимодействовать ими всеми. а то все кусочками, уголочками, порциями, вот вам смелость, вот слабость. не подпиливать многовалентность.

Veröffentlicht von

juliag

Julia Grinberg, Mitglied des „Salon Fluchtentier“. Zu hören bei Lesezimmer.de, zu lesen online bei: Fixpoetry, Verlagshaus Berlin, Signaturen, analog bei Seitenstechen (Homunculus Verlag), MosaikZeitschrift, außer.dem, All Over Heimat, OSTRAGEHEGE, Jahrbuch der Lyrik 2021. Debütband "kill-your-darlinge" ist 2019 erschienen. Header-Bild: Alexander Paul Englert

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert