juliag – Seite 10 – Julia Grinberg

а ведь никогда не умела я воспользоваться языком субтильным, невербальным, показать желаемое как-то иначе, чем сказать в лоб. в лоб говорить чаще всего было стыдно, потому желаемое проживалось в фантазиях до того интенсивных, что иногда по прошествии сам себе протез weiterlesen

culture life

dass wörter mir untreu sind

der herrgott mich nicht findet

dass die einen immer tiefer graben

die anderen immer höher spucken culture life weiterlesen

новости

link zu meinen Texten auf russisch: вот тут стихи и проза по-русски, давно правда

link zu meinen texten, auf rumänisch von Manuela Klenke übersetzt: а вот тут немножко по-румынски, переводила Мануэла Кленке для Goethe Institut

eine kathode kennt kein versagen

luftgefüllte ergüsse einer abhängigkeit

beschwören konstrukte, in innen zu sitzen.

so sehe ich meine pein aus anderer sicht:

eine kathode kennt kein versagen weiterlesen

Hendrik Jackson über „kill-your-darlinge“

Quisquilien zur Erfreulichkeit lyrischer Marginalität

в настоящем

слепая девушка и поводырь-собака

унюхала чужую пайку, там блаженство:

в обертке булка с шоколадным кремом, в настоящем weiterlesen

götterspeise

ich tauchte aus dem schlaf auf, fixierte meine umgebung. plötzlich begriff ich die filmidee. ich mochte sie nicht, aber sie hatte etwas erklärendes. es gibt also blutsauger.