Kategorie: poetry
параллельные реалии
прилетала на родину (которую из? непонятно, но и не важно) встретилась с друзьями, с теми и этими, в принципе несмешиваемыми, и с матерью (она была тиха) в квартире не то днепровских друзей, не то саратовской тетки, что невозможно. но ведь как в снах бывает. интересный мужчина с красивыми руками – мы флиртовали до этого – параллельные реалии weiterlesen
für „2×5 gedichte“
шампань
как хорошо снова было пройти старыми тропами. стихов не сложилось, да, но поездка была просто песня. остановилась снова в этоже (замок такой, а не описка), проехалась по нескольким деревням, завернула в эперне, до реймса ехать резона не осталось – багажник был полон. завтрак начинался с шампань weiterlesen
pantagruélique und gargantuesque
Ein guter, von einem Kenner wärmstens empfohlener Champagnerwinzer P. hat ein Schild auf seinem Tor: „Bitte nicht klingeln und nicht klopfen: Champagner ist 
ausverkauft. pantagruélique und gargantuesque weiterlesen
отваливай, русскость
слышь, русскость, дальше без меня.
знаю, язык не имеет владельца,
у носителя он с собой, в себе, в пир,
в мир, припрятан на всякий случай,
lesung am 1.09.21
animula vagula blandula // душка-душенька
Ein Gedicht des sterbenden Kaiser Hadrians, mit dem er sein Seelchen anredet:
Animula vagula blandula
Hospes comesque corporis,
Quae nunc abibis in loca
Pallidula rigida nudula,
Nec, ut soles, dabis ioco
blast, ihr winde!
lassen wir doch die vorhänge bis zum herbst weg, meinten die kinder. von mir aus. die sequoia im hof gegenüber ist gemütlich genug.
auf dem erdenrund wütet die blüte, der april treibt willkür wie angekündigt, und ich bin nicht im begriff blast, ihr winde! weiterlesen
музыкальная пауза
зеркала я люблю. они почти надёжно убеждают, что я есть. календарь люблю уже меньше, за маниакальную, но мнимую возобновляемость. ни тебе вернуть ворованное время, ни потребовать назад взятое взаймы.
к навигационной системе отношусь свысока. музыкальная пауза weiterlesen