Ich schreibe bei „DieKolumnisten.de“. Im ersten Beitrag ging es um die Vermenschlichung von Haustieren, die aber keinesfalls eine Vertierlichung der Menschen nach sich zieht. Warum eigentlich nicht? Ich wollte ein bisschen albern sein – hat Spaß gemacht. In meiner zweiten Kolumne beobachte ich Radfahrer auf den Straßen und all ihre Antagonisten. In der dritten geht es darum, wie Singles Feiertage verbringen. Stay tuned!
Kater-Bild – Sascha Galitsky, Israel.
Alle meine Beiträge: HIER LANG.

Am 13.11.2025 bin ich im Hessischen Rundfunk, hr2-kultur, im Gepräch mit Alf Haubitz über „Journal einer Unzugehörigkeit“. Danke dafür!














Heute vor 25 Jahren habe ich eine Grenze überschritten. Ich meine es buchstäblich, es war die Grenze zwischen Polen und Deutschland. Es gab noch diese Grenze in Hennersdorf. Obwohl die Beamten von beiden Seiten für mich ungewöhnlich gelassen 

Zum ersten Mal bin ich mit vier von Zuhause ausgebüxt. Liebe hat mir keiner beigebracht. Zugehörigkeit spürte ich nie. Meine Gefühlswelt war mit Beklemmung und Neid ausgefüllt, vermengt mit den Wünschen, der Mutter alles recht zu machen und ein Einzelkind zu sein. Ich wollte bekommen, was ich sonst nie bekam, zum Beispiel Briefmarken mit Schmetterlingen.
Original & Übersetzung: